Intégrations Web Org

Publiez les données de votre collectivité sur votre propre site Web

Une carte du recensement, un profil de la communauté, un tableau de bord économique ou un graphique, limités à votre région, à vos couleurs et mis à jour à chaque diffusion. Vos visiteurs les explorent sans quitter votre site, et sans compte.

Inclus dans le forfait Organisation.

La carte du recensement intégrée au site Web de Workforce WindsorEssex, sous son propre en-tête : les municipalités du comté d’Essex, ombrées selon la part des ménages propriétaires

“Canada Data Explorer est un outil précieux pour notre équipe, et la carte du recensement sur notre site Web offre les mêmes données à toute notre collectivité.”

Justin Falconer, chef de la direction, Workforce WindsorEssex

Quatre façons de partager vos données

Choisissez-en un, ou combinez-les sur différentes pages.

Carte d’exploration du recensement

La carte complète de Canada Data Explorer, limitée à votre territoire : votre comté et ses municipalités, par exemple. Les visiteurs choisissent n’importe quelle couche de données du recensement, sélectionnent des régions et les comparent.

Idéal pour : Une page « Données communautaires » ou « Explorez notre région »

  • Uniquement vos régions, classées entre elles
  • Toutes les couches de données du recensement, avec le lieu de travail et les flux de navettage (y compris là où vos résidents travaillent hors de votre territoire), et celles de 2026 au fil de leur diffusion; d’autres sources, comme l’Enquête sur la population active, sur demande
  • Elle s’ouvre sur votre territoire, avec la couche de données de votre choix
La carte du recensement intégrée au site Web de Workforce WindsorEssex, sous son propre en-tête : les municipalités du comté d’Essex, ombrées selon la part des ménages propriétaires

Profil de la communauté

Explorer pour un de vos lieux à la fois, sans la carte : tous les thèmes, chaque chiffre classé dans la province et au Canada. Un menu permet de passer de votre comté à chacune de ses municipalités.

Idéal pour : Une page « Démographie et statistiques »

  • Population, revenu, travail, logement et économie
  • S’ouvre sur n’importe lequel de vos lieux, à partir d’un lien
  • Aussi haut que son contenu : c’est votre page qui défile, pas le profil
Un profil de la communauté sur la page « Démographie et statistiques » d’une organisation : la population du comté d’Essex, sa variation depuis 2016 et sa densité, chacune classée en Ontario et au Canada, avec un menu de thèmes et un menu de lieux

Tableau de bord économique

L’économie de votre région sur une seule page : le marché du travail, l’emploi par industrie, les postes vacants, les permis de bâtir, les mises en chantier, le nombre d’entreprises, les insolvabilités et le PIB, chacun avec son dernier chiffre, sa variation et sa tendance à côté de celles de la province et du Canada.

Idéal pour : La page « Tableau de bord économique » ou « Marché du travail » d’un site de développement économique ou de main-d’œuvre

  • Se met à jour à chaque diffusion
  • N’affiche que ce que votre région a
  • Nous pouvons choisir les sources affichées
Un tableau de bord économique sur la page « Tableau de bord économique » d’une organisation : les taux de chômage, d’emploi et d’activité et l’emploi à Windsor selon l’Enquête sur la population active, chacun avec son évolution, ses rangs en Ontario et au Canada et sa tendance sur cinq ans

Graphique unique

Un seul des graphiques d’Explorer : le taux de chômage de votre région métropolitaine, par exemple, avec sa tendance à côté de celles de l’Ontario et du Canada. Assez compact pour un billet ou une barre latérale, et vous pouvez le créer vous-même en une minute (voir plus bas).

Idéal pour : Un billet « Mise à jour du marché du travail », ou un chiffre sur n’importe quelle page

  • Tenu à jour à chaque diffusion
  • Un menu de vos lieux, si vous en avez plusieurs
  • Créez-en jusqu’à 50 vous-même
Un seul graphique sur la page « Mise à jour du marché du travail » d’une organisation : le taux de chômage de Windsor, 7,3 % en septembre 2026, avec sa variation depuis le mois précédent et depuis un an, et sa tendance sur cinq ans à côté de celles de l’Ontario et du Canada

Votre marque, votre région

Chaque intégration est configurée pour votre organisation et votre territoire.

  • Votre titre

    Votre propre nom dans la barre de titre, en français et en anglais, à la place du nôtre. Il nomme aussi l’onglet du navigateur et les téléchargements, et le pied de page peut omettre nos liens.

  • Vos couleurs

    La couleur de votre marque dans la barre de titre, et au besoin une couleur pour la carte, les graphiques, les liens et les boutons.

  • Vos régions

    Les types de régions offerts, lesquelles, celle qui s’affiche d’abord, et les données à l’ouverture.

  • Clair ou sombre

    Clair pour s’accorder à la plupart des sites, sombre, ou selon l’appareil de chaque visiteur.

  • Seulement sur vos sites

    Elle ne s’affiche que sur les sites que vous indiquez : personne d’autre ne peut l’ajouter au sien.

  • S’adapte à votre page

    Les profils, tableaux de bord et graphiques s’ajustent à leur contenu : c’est votre page qui défile, pas l’intégration.

Ouvert à tous vos visiteurs

Aucun compte, rien à quoi se connecter. Vos visiteurs ont accès aux données de votre forfait.

Vos visiteurs peuvent

  • Choisir n’importe quelle couche de données du recensement sur la carte, et les autres sources que vous nous demandez d’ajouter
  • Voir les données des forfaits Pro et Organisation dans les profils de la communauté et les tableaux de bord
  • Comparer deux couches de données, et sélectionner des régions pour voir leurs chiffres
  • Télécharger des classeurs Excel et des images, de vos régions seulement
  • Passer du français à l’anglais, et du mode clair au mode sombre

Réservé au site principal

  • Les comptes et les collections de régions
  • Les liens de partage
  • Explorer, à partir de la carte
  • L’Analyste virtuel et le Rédacteur de rapports
  • Les pages d’aide

Libre-service

Intégrez n’importe quel graphique en une minute

Avec le forfait Organisation, vous pouvez intégrer vous-même n’importe quel graphique d’Explorer à votre site, sans nous le demander.

  1. Sélectionnez vos régions sur la carte et ouvrez Explorer au thème du graphique.

  2. Dans le menu du graphique (⋯), choisissez Intégrer à un site Web.

  3. Ajoutez vos sites, choisissez l’apparence et la couleur, et cliquez sur Créer l’intégration.

  4. Cliquez sur Copier le code et collez-le dans votre page.

Créez-en jusqu’à 50. Gérez-les toutes dans Paramètres › Intégrations : copiez de nouveau leur code, prévisualisez-les, modifiez-les, désactivez-les ou supprimez-les.

En savoir plus dans la documentation
La fenêtre Intégrer à un site Web, avec les régions, les noms, les sites, l’apparence et la couleur, et un aperçu
Paramètres › Intégrations, avec la liste des graphiques intégrés d’une organisation

Cartes, profils et tableaux de bord : nous les configurons pour vous

  1. Parlez-nous de votre territoire et de votre site : les régions que vous servez, vos couleurs, votre titre.

  2. Nous la configurons et vous envoyons un aperçu, ainsi qu’un court extrait de code.

  3. Collez le code dans votre page. C’est tout.

Les changements ultérieurs, comme d’autres régions ou une nouvelle couleur, se font de notre côté, sans rien modifier sur votre site.

  • Rapports d’utilisation

    Sur demande, nous vous envoyons un rapport sur le nombre de consultations de votre intégration et de téléchargements de ses données, pour votre conseil ou vos bailleurs de fonds.

  • La vie privée de vos visiteurs

    Nous ne vous transmettons jamais de renseignements personnels sur vos visiteurs, et les rapports d’utilisation n’identifient personne.

Questions

Nos visiteurs ont-ils besoin d’un compte ?

Non. Toute personne qui visite votre page peut utiliser l’intégration, sans compte et sans connexion.

Est-ce que ça fonctionnera sur notre site ?

Presque à coup sûr. Le code est un iframe standard accompagné d’un petit script, qui fonctionne sur tout site permettant d’ajouter du HTML à une page, dont WordPress, Squarespace, Wix et la plupart des systèmes de gestion de contenu.

Reste-t-elle à jour ?

Oui. C’est la même application que le site principal : chaque diffusion de données et chaque nouvelle fonctionnalité atteignent votre intégration en même temps, sans rien changer à votre site.

Quelqu’un peut-il la copier sur son propre site ?

Non. Elle ne s’affiche que sur les sites que vous indiquez. Copiée ailleurs, elle n’affiche rien.

Est-ce offert en français ?

Oui. Les visiteurs peuvent passer du français à l’anglais, et votre titre peut être dans les deux langues.

Quelles données nos visiteurs voient-ils ?

Les profils de la communauté et les tableaux de bord montrent toutes les couches de données du forfait Organisation, pour vos régions seulement : vos visiteurs ont accès aux données Pro et Organisation sans compte. La carte montre les couches de données du recensement, et d’autres sources, comme l’Enquête sur la population active ou le PIB, sur demande.

Qu’arrive-t-il si nous quittons le forfait Organisation ?

Vos intégrations cessent de s’afficher sur votre site : elles font partie du forfait.

Combien pouvons-nous en avoir ?

Les cartes, profils et tableaux de bord sont configurés avec vous dans le cadre de votre forfait. Les graphiques uniques que vous créez vous-même : jusqu’à 50.

Voyez-la avec votre propre région

Parlez-nous de votre territoire et de votre site, et nous vous montrerons à quoi pourrait ressembler votre intégration.